Даже если дурак и дело скажет, на него, как на плод чин, внимания не обратят (Чин - вечнозеленое растение семейства миртовых Barringtonia гасе- mosa; (широко распространено в Мьянме)) (Бирманская пословица)

Даже если дурак и дело скажет, на него, как на плод чин, внимания не обратят (Чин - вечнозеленое растение семейства миртовых Barringtonia гасе- mosa; (широко распространено в Мьянме))

Бирманская пословица

Связанные темы

внимание дело дурак как плод семейство

Похожие пословицы

Хорош собой король Панау, только подслеповат да зубы кривые (Образ глупого короля Панау встречается в бирманских пословичных изречениях как объект всевозможных насмешек.)

Бирманская пословица

И грамоте-то толком не выучился, а шапку высоченную (букв., до небес) носит (В пословице речь идет о высокой шапке даучха, которую носят в Мьянме аскеты, почитаемые как святые; обычно они читают священные тексты на языке пали.)

Бирманская пословица

Если учиться и не мыслить, то не будет никаких результатов; если мыслить и не учиться, то результатов тоже не будет, так как в конечном итоге зайдешь в тупик.

Китайская пословица

Волнуется, как та слониха, у которой муж - министр (В основе пословицы притча о любопытной слонихе - жене слона-министра, которая всегда волновалась из-за дел, ее не касающихся.)

Бирманская пословица

Подобно тому, как спрашивать, можно ли отделить слова Гандхара и университет (т. е. спрашивать об очевидном) (Гандхара - древнее государство на территории Индии. В бирманской традиции - страна ученых и мудрецов.)

Бирманская пословица

Реклама