Пословицы на тему «Другой» - страница 4
Мунтжак и бурчанья в своем животе боится (Мунтжак - вид мелкого оленя, Cervus Muntjac. Из-за лающих звуков, издаваемых мунтжаками, их называют «лающими оленями»; обитают в тропических лесах Индии, в Юго-Восточной Азии и Южном Китае. Как лани и другие мелкие олени, мунтжаки очень пугливы.)
Бирманская пословица
Испугавшись тигра, спрятался у ната Шан Неу, а нат злее тигра оказался (В основе пословицы сказка о двух путниках, которых ночь застала в лесу. Они влезли на высокий баньян, и один из них вверил себя Будде, а другой нату баньяна. Когда к дереву пришел свирепый тигр, нат отдал ему второго путника, а первый спасся, так как находился под защитой Будды.) (Нат - дух в древних верованиях бирманцев, который может принимать облик человека, дерева, животного.)
Бирманская пословица
