Ассирийские пословицы хранят память Месопотамии — наследие Ниневии, арамейскую речь и христианскую традицию, уцелевшую в рассеянии. В них — стойкость, честь рода, колкий юмор и вера среди потерь.